Assim, Imhotep foi sentenciado à morte neste e no outro mundo.
lmhotep je osudjen na smrt ne samo u ovom svetu, nego i u iduæem.
Não longe da tumba um assassino foi sentenciado à morte e foi enforcado e um bonito soldado cuidava dele
Nedaleko od grobnice nekoliko osuðenika na smrt bejahu obešeni. A zgodni vojnik ih je èuvao.
Ferguson Declarado Culpado Sentenciado À Pena de Morte
FERGUSON PROGLAŠEN KRIVIM Osuðen na smrtnu kaznu
Keith Pierce, pelo crime de pichação em 50 carros novos, está sentenciado à 6 meses no Centro de Detenção Juvenil.
Kit Pirs, za zloèin crtanja sprejem i uništavanje 50 novih kola osuðeni ste na 6 meseci u popravnom domu za maloletnike.
Invertendo a situação, terá Skaara sentenciado à morte.
Naravno, ako to okrenete, Skaara dobije smrtnu kaznu.
Fui sentenciado à prisão perpétua em Rura Penthe.
Osudili su me na doživotni zatvor na Rura Pentheu.
Fui sentenciado à hibernação por proteger gente como tu.
Osuðen sam na hibernaciju jer sam štitio ljude kao ti.
Então, o Sr. Prynne foi julgado, condenado, e sentenciado à prisão.
Gospodinu Prajnu je suðeno. Optužen je, i osuðen na muèenje.
Müntze foi sentenciado à morte por alta traição.
Мунзе је осуђен на смрт због велеиздаје.
Fui sentenciado à 24 anos de prisão em uma pequena ilha do sul da África...
Osuðen sam na 24 godine zatvora... na otoèiæu na rubu Afrike.
Naqueles dias, quando sentenciado à morte, os nobres normalmente escolhiam uma corda de seda do que uma dura corda de cânhamo
Tada su plemiæi osuðeni na smrt, radije birali svileno uže, nego uže od konoplje.
Será julgado e sentenciado à morte.
Biæe uhapšen zbog jeresi, i osudjen na smrt.
Ele foi sentenciado à detenção juvenil.
Komenko je osuðen na kaznu, u zatvoru za maloletnike.
Um homem foi sentenciado à prisão perpétua por um pequeno roubo.
Èovek je osuðen na doživotnu robiju Zbog manje pljaèke
Príncipe Thadeous de Mourne, foi sentenciado à morte na forca por sua conduta ilícita com a 2ª esposa do nobre rei dos anões, Regina.
Prinèe Tadeju od Morna, ovime si osuðen na smrt vešanjem zbog svog nezakonitog odnosa sa drugom suprugom plemenitog Kralja Patuljaka, Reginom.
Se um homem é declarado culpado por homicídio, deve ser sentenciado à morte.
Ako je èovek proglašen krivim za ubistvo, on mora biti osuðen na smrt.
Ross foi sentenciado à morte com base em uma teoria que Ross atraiu seu parceiro, Glen Hogan, para um local isolado onde discutiram violentamente.
Ros je osuðen na smrt na osnovu teorije da je namamio svog partnera, Glena Hogana, na izolovanu lokaciju gde se je usledila zlobna svaða.
Você sabia que, de acordo com o Artigo 347 da Lei Chinesa, você será sentenciado à morte, por manufaturar mais que 50 gramas de anfetamina?
Да ли знаш да ћеш према члану 347 из кинеског закона бити осуђен на смрт због производње више од 50 грама амфетамина?
Dois anos depois, Koltsov foi preso em Moscou e sentenciado à morte.
Dvije godine kasnije, Koltsov je uhiæen i Moskva ga je osudila na smrt.
Khaleesi, este homem foi sentenciado à morte.
Калиси, овај човек је осуђен на смрт.
Estamos aqui pois Daniel Holden foi condenado por assassinato e sentenciado à morte.
Denijel Holden osuðen za ubistvo... i to na smrtnu kaznu.
No dia em que fui sentenciado à Cedar Creek.
Na dan kad sam osuðen na Sidar Krik.
Uma vez que Eddie Alan Fornum foi julgado culpado dos dois casos de assassinato em 1º grau e sentenciado à morte, cumpriremos a sentença agora.
Da je Edi Alan Fornam proglašen krivim po dve taèke optužnice za ubistvo prvog stepena i osuðen na smrt sada æemo sprovesti kaznu.
Kane foi condenado e sentenciado à morte por assassinar três policiais de Los Angeles que participaram de um ataque coordenado a um dos esconderijos do cartel.
Kane je uhapšen i osuðen na smrt za ubistvo trojice policajaca Los Anðelesa koji su uèestvovali u koordiniranoj raciji na jedno od skloništa kartela.
Luther Vick, tendo sido sentenciado à morte pelo Estado do Texas por duas acusações de homicídio de primeiro grau, lhes são aqui garantidas suas palavras finais.
Luter Vik, osuðen na smrt od Države Teksas za dva ubistva prvog stepena. Ovim vam se odobrava šansa da kažete svoje poslednje reèi.
Por isso seu tio foi sentenciado à morte!
Bio je pagan, jeretik, zar ne?
Sr. Jamieson, você está sentenciado à penitenciária federal em Danbury, Connecticut.
Gospodin Džejmison, ovim se vraæate u savezni zatvor u Denberi, Konektikat.
"Se condenado. Podesta será sentenciado à prisão perpétua."
"AKO BUDE OSUÐEN, PODESTA ÆE SE SUOÈITI S DOŽIVOTNIM ZATVOROM."
Imagino que se Flender for sentenciado à morte, a juíza Edwards terá o que queria, afinal.
Smatram da, ako Flendera osude na smrt, sutkinja Edvards æe ipak dobiti ono što želi.
Como eu estava dizendo, fui exilado para o deserto, sentenciado à morte, mas consegui voltar.
Kao što sam i rekao, proteran sam u pustinju, pošto sam osuðen na smrt, ali sam uspeo da se vratim.
David Whele, por ordem da governadora, você foi sentenciado à morte.
Dejvide Vile, po nareðenju Gospodarice grada, osuðeni ste na smrt.
Então é culpado de traição aos seus colegas bruxos e está sentenciado à morte.
Zato ste krivi zbog izdaje svojih kolega èarobnjaka i osuðeni ste na smrt.
Lincoln do povo das árvores, você foi sentenciado à morte de acordo com o Regime Exodus.
Linkolne od Trikru, osuðen si na smrt u skladu sa Egzodus poveljom.
É a decisão deste tribunal que o acusado está sentenciado à morte.
Presuda suda je da se optuženi osuðuje na smrt.
Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom.
On je bio optužen. Dobio je doživotnu kaznu, i transportovan je u zatvor Folsom.
Se você for sentenciado à prisão em Santa Bárbara, na Califórnia, você deve saber que, se não gostar das acomodações comuns, você pode pagar por uma cela melhor.
Ако сте осуђени на затворску казну у Санта Барбари, у Калифорнији, треба да знате да, ако нисте задовољни стандардним смештајем, можете да доплатите за бољу ћелију.
Ele foi sentenciado à prisão perpétua na ilha apropriadamente chamada de "Ilha do Diabo", um pedaço de rocha estéril, próxima à costa da América do Sul.
Osudili su ga na doživotnu kaznu zatvora na prikladno nazvanom Đavoljem ostrvu, koje je pusta stena pri obali Južne Amerike.
1.5803689956665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lmhotep je osudjen na smrt ne samo u ovom svetu, nego i u iduæem. 